ロンドンで最初にぶつかる大問題が「エージェント vs オーナー直どっちが安全？」という家探しの選択。本記事では、現地で日々相談を受ける Living Hub が、両者の違い・トラブル・審査・前払い・費用・リスクを分かりやすく解説します。ワーホリ・留学生が“後悔しない家探し”をするための保存版ガイド。